Thursday, September 26, 2013

Newspaper by Shojoskip - English Lyrics

Newspaper

Song and words by Shojoskip
English translation by me


I heard the news come flying through the wind
But didn't notice that the gray sky had cleared

I had a dream one time
Cold hands came together
With genuine laughter in the air

A quivering white breath
Illuminated in the moonlight



Original:

風で飛んで来た知らせを聞いた
持に気に留めず灰色の空にとけた

いつか夢を見たから
冷たい手をつないで
あの時には自然に笑えたのに

揺れる白い息
灯る月あかり

No comments:

Post a Comment