Wednesday, October 2, 2013

Slowmotion by Lily of the Valley - English Lyrics

Slowmotion

Song by Lilly of the Valley, words by Nozomi


The sky burst into tears
I gently shut my eyes

Thoughts piled
Before and now...  What is it that comes into sight?

My hand clasped with yours
Lines of love bound tight
Falling down with you in slowmotion
Drifting away in slowmotion

My eyes are blurred
My reflection is blurred
Falling down now in slowmotion
Not disappearing in slowmotion


Original:

泣き出した空
そっと目閉じて

想い重ね
先には  今  何が見えてくるの?

僕の手と手握って
愛の線と線結んで
君と落ちてく slowmotion
流れる slowmotion

僕の目が滲んで
僕の影滲んで
今落ちてく slowmotion
消えないで slowmotion

No comments:

Post a Comment