Ame Furi Box
Song by Apple Light, words by Kosuke Toduka
A tender feeling was hidden here
So that I would never be broken again,
I hoped someday
For a world of rain
Destroy it
So that all these wounds disappear
Destroy it
So that you melt away
These words I wished for the world
To one by one disappear
Only my words remained
With no one to hug as I went to sleep
The rain is here
A world of me weeping alone
This place, too, will one day disappear
Destroy it
So that all these wounds disappear
Destroy it
So that you melt away
It was the world I wished for, after all
To be destroyed
I understand now
The Hand of God sent the rain
Original:
優し気持ちはここに隠した
二度と壊れないように
いつか望んだ
雨の世界
壊せ
傷が消えるように
壊せ
君に溶けるように
世界に望んだ言葉達は
一つずつ消えていく
僕に残った言葉達を
ただ抱きしめ眠る
ここは雨
泣いている僕だけの世界
ここもいつか消えていく
壊せ
傷が消えるように
壊せ
君に溶けるように
望んでいた世界だって
壊れるよ
分かっている
手を神ばした君の手に
雨を降らす
No comments:
Post a Comment